-
1 выбросы радиоактивных отходов
выбросы радиоактивных отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive emission
The release of radioactive substances into the environment deriving from nuclear installations and from mining, purification and enrichment operations of radioactive elements. (Source: FLGISA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбросы радиоактивных отходов
-
2 продукты распада от испытания оружия
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продукты распада от испытания оружия
-
3 Закон о радиоактивных веществах
Русско-английский экологический словарь > Закон о радиоактивных веществах
-
4 радиоактивные вещества
1) Aviation: radioactive materials2) Abbreviation: РВ3) Food industry: radionuclides4) Chemical weapons: radioactive substances, radioactive substances (РВ)Универсальный русско-английский словарь > радиоактивные вещества
-
5 Закон о радиоактивных веществах
1) Ecology: Radioactive Substances Act (Великобритания)2) Makarov: Radioactive Substances Act (США)Универсальный русско-английский словарь > Закон о радиоактивных веществах
-
6 Закон о радиоактивных веществах (Великобритания, США)
Закон о радиоактивных веществах (Великобритания, США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Закон о радиоактивных веществах (Великобритания, США)
-
7 установка по переработке радиоактивных веществ
установка по переработке радиоактивных веществ
Любая установка для переработки радиоактивных веществ, годовая производительность которой превышает более чем в 10 000 раз уровни изъятия по активности, приведенные в таблице I-I Основных нормы безопасности. (Из [1].). Общий термин, охватывающий установки, используемые для производства источников или потребительской продукции (потребительских товаров) или обращения с ними в балк- форме в качестве коммерческого предприятия, но исключающий мелких пользователей таких товаров.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка по переработке радиоактивных веществ
-
8 смешанное загрязнение
смешанное загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
composite pollution
Emissions of ozone-degrading gases (CFCs, halons); emissions of greenhouse gases (carbon dioxide, methane, CFCs, nitrous oxides, halons); emissions of acidifying gases (sulfur oxides, nitrogen oxides); emissions of substances that contribute to eutrophication (phosphate and nitrogen-containing materials); emissions of toxic materials (pesticides, radioactive substances, priority toxic substances); solid wastes returned to the environment. (Source: UNEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанное загрязнение
-
9 загрязнение в результате аварии
загрязнение в результате аварии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
incidental pollution
Pollution caused by oil spills, by the accidental release of radioactive substances, by the immission in water bodies or in the atmosphere of chemical substances deriving from industrial activities. (Source: DIFIDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение в результате аварии
-
10 Правила безопасности при транспортировании радиоактивных веществ
Универсальный русско-английский словарь > Правила безопасности при транспортировании радиоактивных веществ
-
11 Правила перевозки радиоактивных веществ самолётами гражданской авиации
Универсальный русско-английский словарь > Правила перевозки радиоактивных веществ самолётами гражданской авиации
-
12 аварийная утечка радиоактивных веществ в окружающую среду
Универсальный русско-английский словарь > аварийная утечка радиоактивных веществ в окружающую среду
-
13 аварийный выброс радиоактивных веществ в окружающую среду
Универсальный русско-английский словарь > аварийный выброс радиоактивных веществ в окружающую среду
-
14 боевые радиоактивные вещества
Универсальный русско-английский словарь > боевые радиоактивные вещества
-
15 загрязнять радиоактивными веществами
Military: contaminate with radioactive substancesУниверсальный русско-английский словарь > загрязнять радиоактивными веществами
-
16 заражать радиоактивными веществами
Military: contaminate with radioactive substancesУниверсальный русско-английский словарь > заражать радиоактивными веществами
-
17 перенос радиоактивных веществ
1) Engineering: transmission of radioactive substances2) Makarov: transfer of radioactivityУниверсальный русско-английский словарь > перенос радиоактивных веществ
-
18 установка по переработке радиоактивных веществ
Atomic energy: installation processing radioactive substancesУниверсальный русско-английский словарь > установка по переработке радиоактивных веществ
-
19 перенос радиоактивных веществ
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > перенос радиоактивных веществ
-
20 обнаружитель(и) взрывчатых, химических, органических веществ, радиоактивных материалов
- explosive detector, chemical detector, organic substances detector, radioactive detector
обнаружитель(и) взрывчатых, химических, органических веществ, радиоактивных материалов
Устройство(а) (прибор) для выявления взрывчатых, химических, органических веществ, радиоактивных материалов.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
- explosive detector, chemical detector, organic substances detector, radioactive detector
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнаружитель(и) взрывчатых, химических, органических веществ, радиоактивных материалов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
HAZMAT Class 7 Radioactive Substances — Radioactive substances are materials that emit radiation.DivisionsAny quantity of packages bearing the RADIOACTIVE YELLOW III label (LSA III).Some radioactive materials in exclusive use with low specific activity radioactive materials will not… … Wikipedia
List of crimes involving radioactive substances — This is a list of criminal (or arguably, allegedly, or potentially criminal) acts involving radioactive substances. Inclusion in this list does not necessarily imply that anyone involved was guilty of a crime. Contents 1 Use of alpha emitters for … Wikipedia
cooling period of radioactive substances — aktyvumo mažėjimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooling period of radioactive substances; decay period of radioactive substances vok. Abkühlzeit von Aktivitäten, f; Abklingzeit von Aktivitäten, f rus. время ослабления… … Fizikos terminų žodynas
decay period of radioactive substances — aktyvumo mažėjimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooling period of radioactive substances; decay period of radioactive substances vok. Abkühlzeit von Aktivitäten, f; Abklingzeit von Aktivitäten, f rus. время ослабления… … Fizikos terminų žodynas
installations processing radioactive substances — radioaktyviųjų medžiagų apdorojimo įranga statusas T sritis fizika apibrėžtis Bet kokia radioaktyviųjų medžiagų, kurių metinis aktyvumas yra 10000 kartų didesnis už nereguliuojamąjį lygį, apdorojimo įranga. atitikmenys: angl. installations… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
radioactive waste — n [U] harmful radioactive substances that remain after energy has been produced in a ↑nuclear reactor … Dictionary of contemporary English
Radioactive decay — For particle decay in a more general context, see Particle decay. For more information on hazards of various kinds of radiation from decay, see Ionizing radiation. Radioactive redirects here. For other uses, see Radioactive (disambiguation).… … Wikipedia
Radioactive contamination — The radiation warning symbol (trefoil) … Wikipedia
Radioactive — Emitting energy waves due to decaying atomic nuclei. Radioactive substances are used in medicine as tracers for diagnosis, and in treatment to kill cancerous cells. * * * Possessing radioactivity. SYN: radio (2). * * * ra·dio·ac·tive .rād ē ō ak… … Medical dictionary
radioactive waste — noun (U) harmful radioactive substances that remain after energy has been produced in a nuclear reactor … Longman dictionary of contemporary English
Radioactive waste — 2007 ISO radioactivity danger logo, designed in part for long term radioactive waste depositories which might survive into a far future time in which all knowledge of the meaning of present common radiation danger symbols and signs has been lost… … Wikipedia